YouTube-Videos übersetzen und synchronisieren mit KI

Wer ein YouTube Video übersetzen möchte, erschließt sich ein weltweites Publikum – und hebt sich mit mehrsprachigem Content von der Masse ab. Durch Untertitel, Audioübersetzungen oder sogar KI-gestützte Tools lassen sich Inhalte effektiv an internationale Zuschauer anpassen.

In diesem Artikel zeigen wir, welche Möglichkeiten es gibt, YouTube-Videos zu übersetzen, welche Tools sich eignen und worauf du achten solltest. So erreichst du mehr Reichweite – ganz ohne neue Videos drehen zu müssen.

• Warum sollte man YouTube-Videos übersetzen?
• YouTube-Videos mit KI übersetzen und synchronisieren- So geht's
• YouTube-Videos mit PowerDirector übersetzen und bearbeiten
• YouTube-Videos übersetzen - Häufig gestellte Fragen

Warum sollte man YouTube-Videos übersetzen?

Mehrsprachiger Content ermöglicht es dir, Menschen über Sprachgrenzen hinweg zu erreichen. Das ist nicht nur für global agierende Unternehmen relevant, sondern auch für YouTuber, die ihre Reichweite ausbauen möchten.

Mehr Reichweite durch internationale Zielgruppen

Mit übersetzten YouTube-Videos kannst du weltweit Zuschauer erreichen - unabhängig von ihrer Muttersprache.

Bessere Auffindbarkeit in der YouTube-Suche

YouTube indexiert auch fremdsprachige Titel, Beschreibungen und Untertitel – das verbessert dein Ranking in mehreren Sprachräumen.

Höhere Interaktionsraten, Potenzial für mehr Abonnenten und Views

Zuschauer, die deine Inhalte verstehen, kommentieren häufiger, liken mehr, bleiben länger dran und abonnieren auch eher.

KI-gestützte Tools machen Übersetzen einfacher denn je

Dank neuer KI-Tools ist der Aufwand, ein YouTube-Video zu übersetzen, deutlich reduziert. Besonders schnell sind Untertitel in vielen Sprachen, die du mit Übersetzungssoftware erstellen kannst. Noch besser ist es, dein Video direkt in verschiedenen Sprachen zu vertonen. Lies weiter, um zu erfahren, wie schnell du YouTube-Videos in verschiedenen Sprachen erstellen kannst.

Youtube-Videos mit KI übersetzen und synchronisieren - So geht's

Mit der Videobearbeitungssoftware PowerDirector kannst du Videos in 10 Sprachen übersetzen und direkt mit Voice Cloning in der Zielsprache einsprechen lassen. Und so einfach funktioniert's:

1. Lade das Video in die Zeitleiste, klicke den Bearbeiten Button und wähle unter Audio die Option Stimme mit KI übersetzen.

2. Wähle den Bereich des Clips aus, der übersetzt werden soll und wähle die Sprache aus, in die übersetzt werden soll.

3. Klicke auf Übersetzen. Dein Video wird jetzt in die Cloud geladen und übersetzt. Wenn die Übersetzung fertig ist, erhältst du eine Benachrichtigung.
4. Die fertigen Videos findest du unter Meine GenAI Kreationen. Prüfe das Video in der Vorschau und lade es für dein Projekt herunter.

YouTube-Videos mit PowerDirector übersetzen und bearbeiten

Betriebssysteme: Windows, macOS

Preis: Gratis-Version
*Premium-Abos ab 5,83 € /Monat für das PowerDirector 365 Jahres-Abo

Die wichtigsten Funktionen:

• Videos in 10 Sprachen übersetzen
• Videos transkribieren und textbasiert bearbeiten
• Voiceover aus Text und KI-Avatare erstellen
• KI-Tools zur Verbesserung der Videoqualität
• Intro-Maker für YouTube
• Effekte, Übergänge, Titelvorlagen u.v.m.
• Millionen lizenzfreier Stockmedien von Getty Images

PowerDirector 365 ist ein leistungsstarker Video Editor, vollgepackt mit modernsten KI-Funktionen für YouTuber. Dank der einfachen Benutzerführung können auch Einsteiger schnell und effizient professionellen Video-Content produzieren. Mit dem Intro-Maker erstellst du schnell professionelle Designs für deinen Channel.

Übersetze Videos, erstelle automatisch Untertitel oder bearbeite Videos textbasiert mit Transkripten. Verbessere mit KI automatisch die Bild- und Tonqualität. Füge Effekte, Übergänge und animierte Grafiktitel hinzu. In der riesigen Stockbibliothek mit Videos, Bildern und Musik findest du immer passendes Material, natürlich lizenzfrei und für Monetarisierung geeignet! Mit dem KI-Musikgenerator kannst du sogar eigene Musik produzieren.

Verwandte Artikel:

• YouTube-Videos schneiden und bearbeiten Schritt für Schritt
• YouTube Shorts erstellen - Die 5 besten Apps für Kurzvideos
• So erstellst du ein perfektes Unboxing-Video – Technik, Apps & Schnitt